{"id":463,"date":"2017-08-30T10:18:44","date_gmt":"2017-08-30T08:18:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/?page_id=463\/"},"modified":"2017-08-30T10:18:44","modified_gmt":"2017-08-30T08:18:44","slug":"termini-e-condizioni-di-acquisto","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/it\/termini-e-condizioni-di-acquisto\/","title":{"rendered":"Termini e Condizioni di Acquisto"},"content":{"rendered":"
\n

Condizioni Generali di Contratto per Acquisto Online da TECNOSUISSE SA<\/strong><\/p>\n

Ambito di applicazione e contraente<\/strong><\/p>\n

1 Le seguenti Condizioni Generali di Contratto (CGC ) valgono per ordini di merci dell\u2019assortimento di prodotti dello Shop Online di\u00a0Tecnosuisse SA<\/strong>\u00a0(www.tecnosuissea.com) nella rispettiva versione in vigore al momento dell\u2019ordine.<\/p>\n

2 Le seguenti Condizioni Generali di Contratto costituiscono parte integrante del contratto stipulato fra\u00a0Tecnosuisse SA<\/strong>\u00a0e il cliente. Le disposizioni divergenti dalle CGC sono giuridicamente vincolanti solo se accettate espressamente e per iscritto da\u00a0Tecnosuisse SA<\/strong>. Eventuali condizioni contrastanti del cliente non vengono riconosciute.<\/p>\n

3 L\u2019offerta di articoli presente nello Shop Online\u00a0Tecnosuisse SA<\/strong>\u00a0svizzero \u00e8 indirizzata esclusivamente a persone e societ\u00e0 che abbiano la propria residenza o sede in Svizzera e che possano dare un indirizzo di consegna in Svizzera qualora decidano di farsi spedire la merce.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a0Svolgimento dell\u2019ordine e stipulazione del contratto<\/strong><\/p>\n

3.1.1 Il cliente pu\u00f2 selezionare degli articoli dall\u2019assortimento di prodotti dello Shop Online\u00a0Tecnosuisse SA<\/strong>\u00a0(www.tecnosuissea.com)\u00a0e riunirli in un cosiddetto carrello della spesa, cliccando sul pulsante “nel carrello della spesa”.<\/p>\n

3.1.2 Cliccando sul pulsante “Ordina e paga” il cliente fa un\u2019offerta vincolante per l\u2019acquisto della merce che si trova nel carrello della spesa e si dichiara d\u2019accordo con la validit\u00e0 delle presenti CGC.<\/p>\n

3.1.3 La conferma d’ordine che viene poi automaticamente inviata per e-mail attesta che l’ordine del cliente \u00e8 stato ricevuto da\u00a0Tecnosuisse SA<\/strong>, ma non costituisce ancora accettazione dell’offerta del cliente.<\/p>\n

3.1.4 Si ha la formazione di un contratto soltanto con la dichiarazione di accettazione da parte di\u00a0Tecnosuisse SA<\/strong>, che viene inviata per e-mail (Conferma d\u2019ordine) al cliente, o al pi\u00f9 tardi con la spedizione della merce ordinata o l’avviso di ritiro.<\/p>\n

3.1.5 Qualora la merce ordinata non sia disponibile,\u00a0Tecnosuisse SA<\/strong>\u00a0si riserva di non accettare l\u2019offerta del cliente, cosicch\u00e9 non si ha la formazione di alcun contratto. Il cliente ne viene informato per e-mail. Gli eventuali pagamenti gi\u00e0 effettuati per gli articoli ordinati vengono in tal caso rimborsati al cliente.<\/p>\n

3.1.6 Nel caso in cui sia disponibile soltanto una parte della merce,\u00a0Tecnosuisse SA<\/strong>\u00a0si riserva di accettare l\u2019offerta del cliente solo relativamente ad una parte della merce, cosicch\u00e9 solo riguardo a questa parte di merce si ha la formazione di un contratto. Il cliente ne viene informato per e-mail. Gli eventuali pagamenti gi\u00e0 effettuati per l\u2019altra parte di merce vengono in tal caso rimborsati al cliente.<\/p>\n

3.1.7 Qualora, dopo la stipulazione del contratto, non si dovesse addivenire alla spedizione parziale o totale degli articoli ordinati a causa di forza maggiore o per motivi non imputabili a\u00a0Tecnosuisse SA<\/strong>, quest\u2019ultima \u00e8 autorizzata a recedere completamente o parzialmente dal contratto. Il cliente ne viene informato per e-mail. Gli eventuali pagamenti gi\u00e0 effettuati per i relativi articoli verranno rimborsati al cliente completamente (in caso di recesso totale) o con riferimento agli articoli che non possono essere spediti (in caso di recesso parziale). Il cliente non pu\u00f2 far valere alcuna ulteriore pretesa.<\/p>\n

 <\/p>\n

3.2\u00a0Riserva di propriet\u00e0<\/strong><\/p>\n

La merce rimane di propriet\u00e0 di\u00a0Tecnosuisse SA<\/strong>\u00a0fino al completo pagamento di tutti i crediti che\u00a0Tecnosuisse SA<\/strong>\u00a0vanta nei confronti del cliente. Il cliente autorizza\u00a0Tecnosuisse SA<\/strong>\u00a0ad effettuare una corrispondente iscrizione nel registro dei patti di riserva della propriet\u00e0, a spese del cliente.<\/p>\n

 <\/p>\n

3.3. Diritto di restituzione volontario<\/strong><\/p>\n

Tecnosuisse SA<\/strong>\u00a0garantisce al cliente un diritto di restituzione volontario entro un termine di 14 giorni dalla prima consegna o ritiro della merce. La restituzione \u00e8 possibile soltanto nella misura in cui la merce e la confezione originale non siano danneggiate, la confezione originale non sia stata aperta e la merce non sia stata utilizzata. In caso di una pluralit\u00e0 di merci acquistate insieme a un prezzo totale, il diritto di restituzione volontario sussiste solo relativamente a dette merci nella loro totalit\u00e0. Il cliente deve esibire la fattura originale.\u00a0Tecnosuisse SA<\/strong>\u00a0ha il diritto di rimborsare il prezzo sotto forma di buoni regalo di\u00a0Tecnosuisse SA<\/strong>\u00a0e si riserva di rinunciare al risarcimento dei costi di spedizione originari e di ulteriori costi supplementari (vedere capoverso 4.2). Per l\u2019affermazione e attuazione del diritto di restituzione, il cliente deve rivolgersi al servizio clienti di\u00a0Tecnosuisse SA<\/strong>.<\/p>\n

 <\/p>\n

3.4. Garanzia e responsabilit\u00e0<\/strong><\/p>\n

3.4.1 Per vizi riconducibili ad un difetto del materiale o di produzione,\u00a0Tecnosuisse SA<\/strong>\u00a0presta al cliente una garanzia della durata di 2 anni a decorrere dalla data di fatturazione. Tutte le informazioni (descrizioni del prodotto, illustrazioni, filmati, massa, pesi, specifiche tecniche, relazioni accessorie e altre indicazioni) presenti nello Shop Online del Media Markt svizzero sono soggette a riserva di errore e non costituiscono alcuna garanzia delle caratteristiche. L\u2019obbligo di verifica ed obiezione del cliente \u00e8 conforme alla normativa. \u00c8 esclusa la cessione di azioni di garanzia.<\/p>\n

3.4.2 Il diritto del cliente alla garanzia viene adempiuto, a discrezione di\u00a0Tecnosuisse SA<\/strong>, tramite eliminazione dei vizi (riparazione), consegna successiva di merce sostitutiva di pari qualit\u00e0 e priva di difetti, diminuzione del prezzo (riduzione) o annullamento del contratto (redibizione). Le eliminazioni dei vizi (riparazioni) vengono effettuate tramite\u00a0Tecnosuisse SA<\/strong>\u00a0e o tramite officine convenzionate da questi incaricate. Il cliente non \u00e8 autorizzato ad affidare la riparazione a terzi. In un siffatto caso non sussiste alcun diritto al risarcimento dei costi. Il diritto del cliente alla garanzia decade in caso di intervento tecnico e vizi riconducibili ad un trattamento non idoneo, una sollecitazione eccessiva, un impiego in contrasto con il suo scopo, un effetto esterno (danni da umidit\u00e0, contatto con liquidi, colpi, ecc.) o inosservanza delle istruzioni per l\u2019uso e la manutenzione del produttore.<\/p>\n

3.4.3 In caso di consegna successiva di merce sostitutiva di medesimo valore e priva di difetti, il periodo di garanzia \u00e8 pari nuovamente a 2 anni a decorrere dalla comunicazione al cliente che la merce sostitutiva \u00e8 pronta per il ritiro. In caso di eliminazione dei vizi (riparazione) vale un periodo di garanzia di 2 anni dalla comunicazione al cliente che la merce ritoccata (riparata) \u00e8 pronta per il ritiro, ove, in tal caso\u00a0Tecnosuisse SA<\/strong>\u00a0presta garanzia solo per le operazioni di riparazione eseguite e per i pezzi di ricambio utilizzati. Sono fatti salvi i diritti del cliente alla garanzia relativamente all’intera merce durante il periodo di garanzia di 2 anni a decorrere dalla prima consegna o ritiro della merce (vedere capoverso 7.1).<\/p>\n

3.4.4 Per l\u2019affermazione e attuazione del diritto alla garanzia, il cliente deve rivolgersi al servizio clienti di\u00a0Tecnosuisse SA<\/strong>\u00a0ed esibire la fattura originale. Tutti i trasporti, p.es. il trasporto a\u00a0Tecnosuisse SA<\/strong>\u00a0o il trasporto di ritorno al cliente avvengono a rischio e spese del cliente. Eventuali commissioni di servizio (riparazioni a domicilio) sono a carico del cliente. In presenza di un vizio da rimuovere non coperto da garanzia, ci\u00f2 che il cliente avrebbe potuto riconoscere, \u00e8 il cliente stesso a doversi addossare tutti i costi derivanti dalla verifica.<\/p>\n

3.4.5 Indipendentemente dal fondamento della responsabilit\u00e0,\u00a0Tecnosuisse SA<\/strong>\u00a0risponde illimitatamente, qualora i presupposti di responsabilit\u00e0 siano soddisfatti, in caso di violazione della vita, del corpo e della salute. Inoltre,\u00a0Tecnosuisse SA<\/strong>\u00a0risponde, qualora i presupposti di responsabilit\u00e0 siano soddisfatti, indipendentemente dal fondamento della responsabilit\u00e0, per i danni da essa causati intenzionalmente o per grave negligenza. Per il resto,\u00a0Tecnosuisse SA<\/strong>\u00a0declina completamente la propria responsabilit\u00e0, a prescindere dal fondamento della stessa, ove ci\u00f2 sia legalmente consentito.<\/p>\n

 <\/p>\n

3.5. Protezione dei dati<\/strong><\/p>\n

Tecnosuisse SA<\/strong>\u00a0elabora i dati personali del cliente attenendosi rigidamente alle disposizioni vigenti della legge svizzera sulla protezione dei dati.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Condizioni Generali di Contratto per Acquisto Online da TECNOSUISSE SA Ambito di applicazione e contraente 1 Le seguenti Condizioni Generali di Contratto (CGC ) valgono per ordini di merci dell\u2019assortimento di prodotti dello Shop Online di\u00a0Tecnosuisse SA\u00a0(www.tecnosuissea.com) nella rispettiva versione in vigore al momento dell\u2019ordine. 2 Le seguenti Condizioni Generali di Contratto costituiscono parte integrante … Leggi tutto “Termini e Condizioni di Acquisto”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-463","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nTermini e Condizioni di Acquisto - Tecnosuisse<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/it\/termini-e-condizioni-di-acquisto\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Termini e Condizioni di Acquisto - Tecnosuisse\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Condizioni Generali di Contratto per Acquisto Online da TECNOSUISSE SA Ambito di applicazione e contraente 1 Le seguenti Condizioni Generali di Contratto (CGC ) valgono per ordini di merci dell\u2019assortimento di prodotti dello Shop Online di\u00a0Tecnosuisse SA\u00a0(www.tecnosuissea.com) nella rispettiva versione in vigore al momento dell\u2019ordine. 2 Le seguenti Condizioni Generali di Contratto costituiscono parte integrante … Leggi tutto "Termini e Condizioni di Acquisto"\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/it\/termini-e-condizioni-di-acquisto\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tecnosuisse\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/tecnosuisse\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/cropped-Logo_TecnoSuisse_627x627.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/it\/termini-e-condizioni-di-acquisto\/\",\"url\":\"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/it\/termini-e-condizioni-di-acquisto\/\",\"name\":\"Termini e Condizioni di Acquisto - Tecnosuisse\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/it\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-08-30T08:18:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/it\/termini-e-condizioni-di-acquisto\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/it\/termini-e-condizioni-di-acquisto\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/it\/termini-e-condizioni-di-acquisto\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Termini e Condizioni di Acquisto\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/it\/\",\"name\":\"Tecnosuisse\",\"description\":\"Macchine Utensili per Legno e Metalli\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/it\/#organization\",\"name\":\"Tecnosuisse\",\"url\":\"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Logo_TecnoSuisse_627x627.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Logo_TecnoSuisse_627x627.png\",\"width\":627,\"height\":627,\"caption\":\"Tecnosuisse\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/tecnosuisse\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCSoxFNkw8ZiE4jP9OY8AdFg\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Termini e Condizioni di Acquisto - Tecnosuisse","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/it\/termini-e-condizioni-di-acquisto\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Termini e Condizioni di Acquisto - Tecnosuisse","og_description":"Condizioni Generali di Contratto per Acquisto Online da TECNOSUISSE SA Ambito di applicazione e contraente 1 Le seguenti Condizioni Generali di Contratto (CGC ) valgono per ordini di merci dell\u2019assortimento di prodotti dello Shop Online di\u00a0Tecnosuisse SA\u00a0(www.tecnosuissea.com) nella rispettiva versione in vigore al momento dell\u2019ordine. 2 Le seguenti Condizioni Generali di Contratto costituiscono parte integrante … Leggi tutto \"Termini e Condizioni di Acquisto\"","og_url":"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/it\/termini-e-condizioni-di-acquisto\/","og_site_name":"Tecnosuisse","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/tecnosuisse\/","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/cropped-Logo_TecnoSuisse_627x627.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"6 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/it\/termini-e-condizioni-di-acquisto\/","url":"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/it\/termini-e-condizioni-di-acquisto\/","name":"Termini e Condizioni di Acquisto - Tecnosuisse","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/it\/#website"},"datePublished":"2017-08-30T08:18:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/it\/termini-e-condizioni-di-acquisto\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/it\/termini-e-condizioni-di-acquisto\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/it\/termini-e-condizioni-di-acquisto\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Termini e Condizioni di Acquisto"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/it\/#website","url":"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/it\/","name":"Tecnosuisse","description":"Macchine Utensili per Legno e Metalli","publisher":{"@id":"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/it\/#organization","name":"Tecnosuisse","url":"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Logo_TecnoSuisse_627x627.png","contentUrl":"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Logo_TecnoSuisse_627x627.png","width":627,"height":627,"caption":"Tecnosuisse"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/tecnosuisse\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCSoxFNkw8ZiE4jP9OY8AdFg"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/463","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=463"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/463\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":464,"href":"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/463\/revisions\/464"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=463"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}