{"id":1413,"date":"2017-10-02T15:11:07","date_gmt":"2017-10-02T13:11:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/product\/formatkreissage-fur-holzbearbeitung-voyager-sc1\/"},"modified":"2017-10-02T15:11:07","modified_gmt":"2017-10-02T13:11:07","slug":"formatkreissage-fur-holzbearbeitung-voyager-sc1","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/de\/product\/formatkreissage-fur-holzbearbeitung-voyager-sc1\/","title":{"rendered":"Formatkreiss\u00e4ge f\u00fcr Holzbearbeitung Voyager SC1"},"content":{"rendered":"

Beschreibung:
\n<\/strong>Diese Formatkreiss\u00e4ge f\u00fcr Holz, die f\u00fcr den Hobbyschreiner bestimmt ist mit einer Arbeitsfl\u00e4che von 530 x 1010 mm beweist sich diese Formatkreiss\u00e4ge als eine kleine gro\u00dfe Maschine. Dank der M\u00f6glichkeit, das S\u00e4geblatt von 0 auf 45 Grad zu schwenken und dank dem Gebrauch von zwei extrem pr\u00e4zisen, auf den Millimeter unterteilten F\u00fchrungsbahnen, ist es m\u00f6glich, viele verschiedene Formatschnitte auszuf\u00fchren. Der starke einphasige 2-PS Motor erlaubt, durchgehend und lange zu arbeiten.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
TECHNISCHE DATEN<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
PLATZBEDARF<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Maximaler Raumbedarf mit Schlitten und F\u00fchrungsbahnen<\/td>\n1600 x 1000 mm<\/td>\n<\/tr>\n
Arbeitstischh\u00f6he der Formatkreiss\u00e4ge<\/td>\n850 mm<\/td>\n<\/tr>\n
Nettogewicht der Maschine<\/td>\n45 kg<\/td>\n<\/tr>\n
KREISS\u00c4GE<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Durchmesser der S\u00e4ge<\/td>\n200 mm<\/td>\n<\/tr>\n
Maximaler Schnitt in der H\u00f6he bei 90\u00b0<\/td>\n60 mm<\/td>\n<\/tr>\n
Maximaler Schnitt in der H\u00f6he bei 45\u00b0<\/td>\n40 mm<\/td>\n<\/tr>\n
Drehzahl der Kreiss\u00e4genwelle<\/td>\n4700 Umdrehungen pro Min.<\/td>\n<\/tr>\n
WAGEN F\u00dcR FORMSCHNITT<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Abmessungen<\/td>\n400 x 250 mm<\/td>\n<\/tr>\n
Typ<\/td>\nVorschub auf Metalllagern<\/td>\n<\/tr>\n
Schlittenhub<\/td>\n695 mm<\/td>\n<\/tr>\n
MOTOR<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Leistung<\/td>\n1,1 Kw \/ 230 V<\/td>\n<\/tr>\n
Typ<\/td>\nEinphasig<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Formatkreiss\u00e4ge f\u00fcr Holzbearbeitung VOYAGER SC1<\/span><\/p>\n

Mit Kreiss\u00e4ge \u00d8 200 mm, mit Wagen f\u00fcr Formatschnitt. Das S\u00e4geblatt von 0 auf 45 Grad zu schwenken<\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":1405,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[119],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-1413","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-formatkreissagen","7":"product_shipping_class-classe-10-de","9":"first","10":"instock","11":"shipping-taxable","12":"purchasable","13":"product-type-simple"},"yoast_head":"\nFormatkreiss\u00e4ge f\u00fcr Holzbearbeitung Voyager SC1 - Tecnosuisse<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/de\/produkt\/formatkreissage-fur-holzbearbeitung-voyager-sc1\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Formatkreiss\u00e4ge f\u00fcr Holzbearbeitung Voyager SC1 - Tecnosuisse\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Formatkreiss\u00e4ge f\u00fcr Holzbearbeitung VOYAGER SC1 Mit Kreiss\u00e4ge \u00d8 200 mm, mit Wagen f\u00fcr Formatschnitt. Das S\u00e4geblatt von 0 auf 45 Grad zu schwenken\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/de\/produkt\/formatkreissage-fur-holzbearbeitung-voyager-sc1\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tecnosuisse\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/tecnosuisse\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/lato-2-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/de\/produkt\/formatkreissage-fur-holzbearbeitung-voyager-sc1\/\",\"url\":\"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/de\/produkt\/formatkreissage-fur-holzbearbeitung-voyager-sc1\/\",\"name\":\"Formatkreiss\u00e4ge f\u00fcr Holzbearbeitung Voyager SC1 - Tecnosuisse\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/de\/produkt\/formatkreissage-fur-holzbearbeitung-voyager-sc1\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/de\/produkt\/formatkreissage-fur-holzbearbeitung-voyager-sc1\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/lato-2-1.jpg\",\"datePublished\":\"2017-10-02T13:11:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/de\/produkt\/formatkreissage-fur-holzbearbeitung-voyager-sc1\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/de\/produkt\/formatkreissage-fur-holzbearbeitung-voyager-sc1\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/de\/produkt\/formatkreissage-fur-holzbearbeitung-voyager-sc1\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/lato-2-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/lato-2-1.jpg\",\"width\":1024,\"height\":768},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/de\/produkt\/formatkreissage-fur-holzbearbeitung-voyager-sc1\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vendita di Macchine Utensili per Legno e per Metalli\",\"item\":\"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/it\/vendita-macchine-utensili\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Formatkreiss\u00e4ge f\u00fcr Holzbearbeitung Voyager SC1\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/it\/\",\"name\":\"Tecnosuisse\",\"description\":\"Macchine Utensili per Legno e Metalli\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/it\/#organization\",\"name\":\"Tecnosuisse\",\"url\":\"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Logo_TecnoSuisse_627x627.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Logo_TecnoSuisse_627x627.png\",\"width\":627,\"height\":627,\"caption\":\"Tecnosuisse\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/tecnosuisse\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCSoxFNkw8ZiE4jP9OY8AdFg\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Formatkreiss\u00e4ge f\u00fcr Holzbearbeitung Voyager SC1 - Tecnosuisse","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/de\/produkt\/formatkreissage-fur-holzbearbeitung-voyager-sc1\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Formatkreiss\u00e4ge f\u00fcr Holzbearbeitung Voyager SC1 - Tecnosuisse","og_description":"Formatkreiss\u00e4ge f\u00fcr Holzbearbeitung VOYAGER SC1 Mit Kreiss\u00e4ge \u00d8 200 mm, mit Wagen f\u00fcr Formatschnitt. Das S\u00e4geblatt von 0 auf 45 Grad zu schwenken","og_url":"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/de\/produkt\/formatkreissage-fur-holzbearbeitung-voyager-sc1\/","og_site_name":"Tecnosuisse","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/tecnosuisse\/","og_image":[{"width":1024,"height":768,"url":"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/lato-2-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/de\/produkt\/formatkreissage-fur-holzbearbeitung-voyager-sc1\/","url":"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/de\/produkt\/formatkreissage-fur-holzbearbeitung-voyager-sc1\/","name":"Formatkreiss\u00e4ge f\u00fcr Holzbearbeitung Voyager SC1 - Tecnosuisse","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/de\/produkt\/formatkreissage-fur-holzbearbeitung-voyager-sc1\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/de\/produkt\/formatkreissage-fur-holzbearbeitung-voyager-sc1\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/lato-2-1.jpg","datePublished":"2017-10-02T13:11:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/de\/produkt\/formatkreissage-fur-holzbearbeitung-voyager-sc1\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/de\/produkt\/formatkreissage-fur-holzbearbeitung-voyager-sc1\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/de\/produkt\/formatkreissage-fur-holzbearbeitung-voyager-sc1\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/lato-2-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/lato-2-1.jpg","width":1024,"height":768},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/de\/produkt\/formatkreissage-fur-holzbearbeitung-voyager-sc1\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vendita di Macchine Utensili per Legno e per Metalli","item":"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/it\/vendita-macchine-utensili\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Formatkreiss\u00e4ge f\u00fcr Holzbearbeitung Voyager SC1"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/it\/#website","url":"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/it\/","name":"Tecnosuisse","description":"Macchine Utensili per Legno e Metalli","publisher":{"@id":"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/it\/#organization","name":"Tecnosuisse","url":"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Logo_TecnoSuisse_627x627.png","contentUrl":"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Logo_TecnoSuisse_627x627.png","width":627,"height":627,"caption":"Tecnosuisse"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/tecnosuisse\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCSoxFNkw8ZiE4jP9OY8AdFg"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1413","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1413"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1405"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1413"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=1413"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=1413"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tecnosuissesa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=1413"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}